| А лето-то в самом разгаре! |
[Июл. 23, 2008|06:13 pm] |
|
|
|
| |
[Июн. 30, 2008|03:35 pm] |
Навела порядок. Сижу-жду дорогих гостей.
 |
|
|
| В помощь начинающему астроному |
[Июн. 20, 2008|06:20 pm] |
Чтобы более наглядно представить теорию Большого Взрыва, дайте вашему младенцу большую ложку каши за секунду до того как он чихнет.
|
|
|
| Садовое |
[Июн. 17, 2008|04:50 pm] |
А у нас в саду случилось нашествие птиц - созрела черешня! Жадные пернатые стаями слетаются к дереву и норовят оторвать лучшие черешенки. Причем техника сбора урожая у всех птиц разная. Одни склевывают черешню прямо на ветках, другие аккуратно отрывают ножку и приземляются с добычей на травку. А сегодня прилетел наглый голубь и начал заглатывать черешенки прямо целиком - прямо как удав кроликов. Просто удивительно - с виду у него клювик такой маленький...
Нам тоже хочется черешни. Но в прошлом году, пока мы ждали полного вызревания, птицы все склевали за ОДНУ НОЧЬ! Отсюда вопрос знатокам: поскольку летать мы пока не умеем, существуют ли какие-то хитрые способы сбора черешни, висящей высоко на дереве? |
|
|
| Банный день |
[Май. 27, 2008|04:02 pm] |
Сегодня по радио услышала замечательную новость:
Три коровы сбежали от своего хозяина и нырнули к соседу в бассейн.
Чтобы извлечь купальщиц из бассейна, пришлось вызывать спасателей и подъемный кран.
Фото не мое ( С )
|
|
|
| Рыбные страсти. Доклад на тему. |
[Май. 26, 2008|05:39 pm] |
В порту Гранвилля
мы |
|
|
| Технический пост |
[Май. 25, 2008|12:03 am] |
|
33 это определенно лучше чем 23 |
|
|
| Bizarre, vous avez dit bisarre ! Comme c'est bizarre... |
[Май. 18, 2008|09:15 pm] |
 |
|
|
| |
[Май. 18, 2008|08:59 pm] |
|
Всего одним кратким мгновением подглядела чужую жизнь, стремительно пролетая на поезде предместья Парижа:
Небольшой огородик прямо возле железнодорожных путей, огороженный сетчатым заборочиком, покосившийся сарайчик и стол на улице, уставленный бутылками. За столом, подперев похмельные головы умиротворенно сидят два французских мужичка в потных маечках и драных трениках...
Мир огромен, а жизнь-то везде одинаковая! |
|
|
| Безработные во Франции |
[Апр. 29, 2008|02:14 pm] |
Как Жан-Шарль искал работу:
"Это было замечательное время - по утрам я искал работу, после обеда играл в гольф, а по вечерам занимался шоппингом" |
|
|
| В саду восходящего солнца |
[Апр. 23, 2008|10:52 pm] |
|
|
|
| Oh Champs-Élysé-e-e-es ! |
[Апр. 20, 2008|11:21 pm] |
Елисейские Поля. 17 апреля 2008 |
|
|
| 5-месячный гном |
[Апр. 20, 2008|11:13 pm] |
Руан. 18 апреля 2008 |
|
|
| А за забором трава вкуснее! |
[Апр. 15, 2008|03:59 pm] |
 |
|
|
| oh la vache ! |
[Апр. 15, 2008|03:56 pm] |
|
|
|
| Ботаники, ау ! |
[Мар. 30, 2008|11:00 pm] |
Сегодня в Фужере нащелкала каких-то загадочных цветов. Помогите опознать :)
Нет, это не ландыш:
|
|
|
| Легенды Мон Сан Мишель-4 |
[Мар. 24, 2008|11:56 pm] |
Продолжение чудесных историй.
Начало здесь, здесь и здесь.
|
|
|
| Легенды Мон Сан Мишель-3 |
[Мар. 19, 2008|11:24 pm] |
Продолжение чудесных историй о Мон Сан Мишель.
Начало здесь и здесь.
|
|
|
| Легенды Мон Сан Мишель-2 |
[Мар. 18, 2008|11:11 pm] |
Продолжение мифических историй о Мон Сан Мишель.
|
|
|
| Легенды Мон Сан Мишель |
[Мар. 17, 2008|11:33 pm] |
В этом году исполняется 1300 лет, как епископу авраншскому Оберу явился во сне архангел Михаил и повелел построить часовню на горе Томб, ныне Мон Сан Мишель.
Ворота в иной мир, святое место...как только не называют окрестности этой чудесной горы.
Вот несколько древних легенд, сохранившихся с кельстких времен.
|
|
|
| Окрестности Saint Malo |
[Фев. 27, 2008|06:36 pm] |
|
|
|
| А из нашего окна... |
[Фев. 17, 2008|05:36 pm] |
По многочисленным просьбам трудящихся и для поднятия боевого духа публикую фотографии цветущей мимозы из нашего сада. Цветет с конца января по март.
 |
|
|
| "Нарисуй мне барашка" |
[Фев. 17, 2008|05:23 pm] |
А барашка Экзюпери рисовал с натуры - в заливе Мон Сан Мишель. Небольшой аэропорт в Валь Сан Пер уже тогда существовал. Здесь пасется особая порода овец - с белой шерсткой и черной моськой и черными же ножками. Едят овечки соленую травку в пре-сале. Деликатесную ягнятину из залива Мон Сан Мишель в супермаркете не купишь - надо искать на фермах. Стоит мясо раза в два дороже обычного. Вот этот крошка, которому несколько дней, скорее всего будет съеден на Пасху.
Пока мне позировал - описался со страху :) |
|
|
| В заливе Мон Сан Мишель |
[Фев. 10, 2008|06:06 pm] |
Тут на днях ходили мы с одним геологом в залив. А этих ученых здесь много пасется - как из Нормандии, так из Бретани. Так вот в песках обнажился с отливом слой эпохи неолита. Всякие мелочи, на которые раньше не обращала внимания оказывается очень интересны. Вот, например, этим деревянным колышкам -ловушкам для рыбы 4000 лет!
Дерево хрупкое и пористое как мочалка.
Еще нашлись каменные ловушки 6-го века н.э. О жизни в окрестностях Мон Сан Мишель до постройки аббатства практически ничего не известно, зато точно известно, что рыбу тут всегда ловили.
Видели также колонии ракушек, которым тоже 4000 лет - выглядят как новые! Хотелось собрать их к ужину.
|
|
|
| Nicolas |
[Фев. 10, 2008|05:51 pm] |
Снова Николя, еще лохматей, чем прежде :
Кстати, стрижет он себя всегда сам :) |
|
|
| Нечего скрывать! |
[Фев. 6, 2008|06:50 pm] |
Вот за что люблю южан, так это за их открытость. Не то что осторожные нормандцы, опускающие жалюзи с приходом темноты и не знающие своих соседей в лицо. На юге Франции все просто. Постирал белье - тут же вывесил за окно сушиться на всеобщее обозрение. Не важно, что носки в дырку, а штаны давно сношены. Зато все соседи точно знают твой размер бюстгалтера и предпочтительную цветовую гамму твоих трусов.
По вечерам из открытых окон разносятся звуки семейных склок, вопли детишек и громыхание посуды...
Пезенас (Pezenas). Город, между прочим, художников. |
|
|
| Закинут рыболовы лески... |
[Фев. 6, 2008|06:39 pm] |
Живописная приморская деревенька Грюиссан (Gruissan) недалеко от Нарбонны.
|
|
|
| По улицам ходила большая крокодила |
[Янв. 29, 2008|04:22 pm] |
Креатив Филиппа Старка (1985) повсюду украшает город Ним.
Для тех, кто не...:
Крокодил, привязанный к пальме это символ Нима.
Означает подчинение Египта Риму, когда Марк Антоний и Клеопатра проиграли битву Октавиану Августу (31 г. до РХ). |
|
|
| Плавучий домик |
[Янв. 29, 2008|03:41 pm] |
Если у тебя есть кораблик, то дом тебе уже не нужен - хоть целый год плавай по каналу Миди, построенному в 17 веке и соединяющему Атлантику со Средиземным морем. Веселая кочевая жизнь. Вчера ты был в Бордо, сегодня ты уже в Тулузе, а завтра - в Безье! И кроме кораблика тебе для путешествия по каналу ничего больше не нужно, даже прав на управление твоим плавсредством :)
В деревеньке Colombiers, что недалеко от Beziers, отдохнул и вновь поплыл!
|
|
|
| Короче! |
[Янв. 29, 2008|03:08 pm] |
Не люблю читать на французском - слишком много буков. В буквальном смысле. Глаза спотыкаются о буквы, пытаясь постигнуть смысл, и закрываются сами собой. Французская книжка - отличное снотворное! Слово, состоящее из одного звука может содержать добрый десяток букв. Если взять французскую книжку и перевести слово в слово на тот же английский - объем страниц уменьшиться раза в два. Поэтому у меня редкая птица долетает книжка дочитывается до конца. Предпочитаю читать подписи к картинкам в журналах.
Спасибо дедушке Ленину, упростившему нашу русскую грамоту, а то бы мы тоже мучились как французские школьники, которым не отнять изобретательности в сокращении слов при отправке смс.
Или вот это употребление прошедшего времени passé simple в литературе, которое не употребляется в разговорном языке! Николь рассказывала, как она работая преподавателем французского языка в школе каждый раз долго и почти безуспешно пыталась втолковать французским школьникам как и зачем оно употребляется. "Объясняешь, объясняешь, а оне не понимают! :("
|
|
|
| Горгулья Нарбонны |
[Янв. 15, 2008|04:17 pm] |
 |
|
|
| Minerve |
[Янв. 15, 2008|04:00 pm] |
Удивительно красивая деревенька, притулившаяся на скале, окруженная каньонами, и с выразительным именем - Минерва. Известный факт из жизни этого каструма (укрепленное селение) - в 13 веке местные непокорные катары в количестве 150 человек совершили акт самосожжения на одной из площадей.
Идеальное место для променада - скалы, пещеры и старые-старые камни. |
|
|
| Perpignan. Дом с колоннами. |
[Янв. 15, 2008|03:47 pm] |
|
|
|
| |
[Янв. 8, 2008|08:54 pm] |
Я его заметила издалека - он шел мне навстречу и посылал воздушные поцелуи. Он никак не попадал мне в кадр, так как у меня от восхищения увиденным дрожали руки.
Я зажмурилась от омерзения, но дала ему себя |
|
|
| La Grande Motte. Наглядный образец дизайна 60-х. |
[Янв. 4, 2008|08:59 pm] |
Среди других городов французского побережья Средиземного моря этот город выглядит вставной челюстью. Искусственно выращенный в 60-х годах 20 века архитектором Жаном Балладуром, он считался эталоном современного дизайна. Но сегодня эти здания уже не производят того впечатления. Удачно расположенный между Нимом и Монпелье и созданный для привлечения туристов в регион, город свою задачу выполняет на все сто. Говорят, что имя Grande Motte случилось из-за песчаной дюны, которая выглядела больше чем остальные.
Вид со стороны порта. Здание слева - Большая Пирамида (1974).
|
|
|
| Perpignan |
[Янв. 3, 2008|10:19 pm] |
(резко обернувшись)
- Скажите, Вы меня фотографировали?
- Нет, что Вы! Я - вон ту черную девицу с голым задом.
- Жаль...Я такой красивый...
Перпиньян накануне Рождества.
|
|
|
| Denim de Nîmes |
[Янв. 3, 2008|10:04 pm] |
Банда Санта-Клаусов на улицах Нима.
Всех с Наступившим! |
|
|
| |
[Дек. 8, 2007|06:00 pm] |
Мадемуазель в красном Кензо на зеленой подушке.
8 декабря - нам один месяц! |
|
|
| Port Racine. Cамый маленький порт Франции. |
[Сент. 1, 2007|07:21 pm] |
Суровый cкалистый берег на севере полуострова Котентан... Родина Жака Превера.
Недалеко от Шербура находится самый маленький порт Франции. Порт Расин, названный именем одного из пиратов 18 века, - настоящее спасение для небольших суденышек, ищущих укрытие в штормовую погоду:
|
|
|
| Пляж в центре города |
[Авг. 8, 2007|05:17 pm] |
И пусть в столице Бретани нет моря, зато на одной из центральных площадей можно растянуться в шезлонге и выпить мятного чаю.
Rennes, Bretagne |
|
|
| АБИВЛЕНИЕ |
[Июл. 14, 2007|02:09 pm] |
Первый раз полуночную возню я услышала месяца два назад в распахнутую балконную дверь спальни. Характерный звук лопаты, копающей землю сложно с чем-либо перепутать. Копал сосед за буйно поросшей ежевичной оградой. Но зачем в полночь? С фонарем или наощупь? Жену свою, наверное, убил - вот и закапывает втихую. Но звуки повторяются с пугающей регулярностью. Сколько же у него этих жен ? Вчера его возня лопатой ровно в полночь символично завершилась громким праздничным салютом. Хотелось высунуться на балкон и громко поздравить соседа с праздником, а также успешным погребением очередной жены.
Заодно поздравляю всех проживающих во Франции компатриотов с 14 июля!
Ах да, чего, собственно, сказать-то хотела:
Оффлайн на две недели! Некогда мне тут с вами - мне гостей развлекать надо.
P.S. А Леночке Лебедевой и Леночке Козловой - строгий выговор за прогул Франции в этом году! :)
|
|
|
| Вести с полей |
[Июл. 7, 2007|05:50 pm] |
Короткой строкой.
Косяками идут показы основных домов мод. Карл как всегда восхищает бережным отношением к классике, но с новыми блестючими серыми тканями. А Лакруа и Кристиан Диор отмечают юбилеи.
Лореаль (Гарнье) вкупе с агентством по подбору персонала обвинили в расизме и выставили штраф. Набирают исключительно белых сотрудников для презентации продукции. Идиоты. Как будто их шампунями черные не пользуются!
Мечта идиота.
Сбылась. Вот тут все хвастаются обновками. Туфельки там всякие модные, свежеукупленные демонстрируют...
|
|
|
| Французский виски |
[Июн. 30, 2007|04:22 pm] |
Слава бретонцев как записных алкоголиков снова подтверждается. Во Франции начали делать виски. И не где-нибудь, а в Бретани компанией Warenghem. Вот такую посылку мы получили на днях от благодарных клиентов :
 |
|
|
| О птичках |
[Июн. 30, 2007|02:15 pm] |
В одну из суббот, после шашлыков и вина, заночевала тут у нас как-то одна ЖЖ-стка, проживающая в соседней деревне (Сан-Мало называется деревня). Говорит, что раньше 12 дня в выходной день не встает. Я поверила. А тут смотрю - вскочила, а время - 9 утра еще не было. Я забеспокоилась. Говорю, что случилось ? Да, отвечает она мне, птички замучили своим пением, щебечут и щебечут с самого ранья.
В раньшие времена, в Москве, я просыпалась под шум машин под окнами. И так я с этим шумом сроднилась, что не замечала его совсем. А тут эти птички. С непривычки меня это пение сильно настораживало - может я умер и уже в раю? Все начинается где-то в предрассветный час (вот он heure bleue!), когда ты просыпаешься от полного ощущения, что ты в диких джунглях. Эти мелкие сволочи впотьмах зачем-то расщебечиваются и каждая на свой лад. Одна птичка вопит таким кошмарным истошным голосом, что у меня было ощущение, что по размерам она как минимум с пингвина, ан нет - оказалась какой-то казявкой мелкой. С восходом солнца джунгли слегка успокаиваются. Утешает только то, что несмотря на близость моря, чайки до нас не долетают. Как вопят чайки в пять утра мне удалось услышать, заночевав как-то в Марселе недалеко от Старого Порта. Ощущения незабываемые.
Будучи в Москве, нашла в своих закромах диск, когда-то подаренный мне ![[info]](http://p-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif) dasik на день рождения. Хи-хи!Это был диск с пением птичек. Пришлось его оставить в Москве. Пришлите мне диск с шумом проезжающих машин! Шучу. Лучше И позвонили мартышки - пришлите, пожалуйста, книжки! Да, пришлите мне, наконец ,уже чего-нибудь. И зефира в шоколаде!
|
|
|
| Парфюмерия. Несколько любопытных фактов |
[Июн. 26, 2007|05:43 pm] |
|
|
|
| Снова начало 20 века. Женское |
[Июн. 26, 2007|03:13 pm] |
Елена Рубинштейн и Элизабет Арден. Что общего между ними ?
|
|
|
| Старые вещи |
[Июн. 24, 2007|03:50 pm] |
В доме бабушки хранится много старых вещей. Вещи теплые и живые. Я люблю их рассматривать.
|
|
|
| Садово-бытовое |
[Июн. 24, 2007|02:19 pm] |
Уже больше месяца буйно цветет оливковое дерево :
Интересно, будут ли оливы в этом году ?
Сосед снова радует торсом ню. Красавчег! Изгородь у него получается ровная, квадратистая - Мондриан нервно курит в сторонке. |
|
|
